中国，上海，2015年6月11日, 如家酒店集团 (以下简称为"如家"或"本公司")(NASDAQ: HMIN), 中国经济型酒店业的领导企业，今天宣布，本公司的董事会于2015年6月11日收到了由首旅酒店集团、宝利投资（首旅集团子公司）、携程网、沈南鹏先生（创始人、联席董事长）、梁建章先生（创始人、董事、携程网的主席兼CEO）、孙坚先生（CEO、董事）（上述六个机构与个人以下统称为“买方集团”）联合署名的收购并私有化的非约束性提议函。该函提议的私有化交易将针对除以上买方集团所拥有的股票以外的全部流通股票。其中每股美国存托股票(ADS)以32.81美元的价格进行收购，该价格是以本公司股票在过去20个交易日的平均价的基础上，加上20%的溢价。

        目前，该买方集团合计拥有如家约35%的股份。所有买方集团人员在此交易中的意愿为续持并获得全部如家酒店集团股票。

       “这显示出如家创始股东和大股东对中国市场、民族品牌的信心、期待和共识。在当前的国际国内商业环境下，这应该是如家酒店集团战略转型发展的良好契机。”如家酒店集团首席执行官孙坚同时表示：“从收购并私有化意向至其完成将会需要一定的持续时间。可以肯定的是，如果此过程得以达成，如家现有的管理架构及人员都将保持稳定并良好的发展。”

        九年前，如家管理团队将这个年轻而优秀的中国公司带到了美国，作为中国酒店业纳斯达克第一股，如家借助资本平台飞跃发展，为企业、伙伴和员工创造了价值，用努力更用实力证明了中国企业。通过自身的品牌搭建与收购并购，如家酒店集团形成了全国网点最多的多品牌发展态系，并始终保持行业领军的位置，当之无愧的成为今天中国大众住宿业的卓越领导者。面对迅速发展的未来中国乃至国际市场，如家有足够的实力和信心创造更大的价值，赢得更辉煌的成功！